Ateş pahası deyiminin hikayesi nedir? Ev sahibi, “Bin bir altın sikke” diye cevap verir. Sultan’ın ateşin değerini belirlediğini ve konaklamanın bir altın değerinde olduğunu açıklar. Bu olaydan sonra, değerinden çok daha pahalı olan şeyleri tarif etmek için kullandığımız “ateşin bedeli” ifadesinin dilimize yerleştiği söylenir. Ateş pahası bir deyim mi atasözü mü? Bir gecelik konaklamanın bedeli de bir altındır; “Bin bir altın mümkün,” der. O zamandan beri, böyle bir tarihi hikayeye dayanan “ateşin bedeli” ifadesi bir deyim haline geldi ve çok pahalı şeyler için kullanıldı. Nasreddin Hoca’ya atfedilen bir diğer ifade ise “yıkmak”tır. Ateş almaya mı geldin deyiminin hikayesi nedir? Söylentiye…
Yorum Bırak